Gensoukyoku ~Eternal Silence~ (tradução)

Original

Phantasmagoria

Compositor: Não Disponível

Atrás desta colina, uma rua de pedras pavimentadas se levanta. Como o sol e suas notas favoritas do piano.
O comum evento diário esta lacrado nesta nota eternamente. Um guarda-chuva chora, o dia esta coberto pela lua.
A razão do dia que nos conhecemos sem querer.

Você esta viva. Deixe-me ouvir o seu pulso e o fluir de seu sangue.

Eu desejo o paraíso..Eu quero encontrar você.
Estou eternamente caminhando através desses dias medíocres.
Eu desejo o paraíso...Eu quero encontrar você.
Deixe me ser da maneira que sou no momento em que estamos.

Sozinho, eu me aproximei da estrada iluminada pela lua. Onde eu me lembro de você e das notas do piano que eu ouvi.
Eu não preciso da voz de mais ninguém. Eu me pergunto se ainda conseguirei ouvir estas notas.
Agora movimentando-me em memorias passadas, eu vejo você, como se fosse no dia em que nos dois nós conhecemos pela primeira vez.

Você esta viva. Deixe-me ouvir o seu pulso e o fluir de seu sangue.

Eu desejo o paraíso...Eu quero encontrar você.
Está frio demais, está quieto demais.
Eu desejo o paraíso...Eu quero encontrar você. A porta do tempo não se abrira, e nem os seus olhos.

Existirá aqui um silêncio eterno? Meu desejo pode ser atendido?
"Eu não direi adeus". Mesmo que eu não possa te encontrar neste exato momento.

Eu desejo o paraíso, está tudo bem se você ainda não entender este mundo. Está tudo bem se você ainda esta colocando seus pés neste mundo.
Eu desejo o paraíso, porque se os tempos vierem, eu poderei ver você a qualquer hora.

Eu desejo o paraíso, eu vim para encontrar você.

Eu desejo o paraíso...
Eu olharei estas
"flores"
Até este dia...